Jednotlivci 1. Smýkal Tomáš - KST Zlín 2. Smoček Libor - KST Zlín 3. Černocký Dominik - KST Zlín 4. Krejčiřík David - Orel Zlín 5-8. Jílek Petr- TJ Jiskra Otrokovice 5-8. Pekař Pavel - TJ Fryšták 5-8. Pavlíček Rudolf - TJ Sokol Kostelec 5-8. Závada Adam - Orel Zlín
Čtyřhra 1. T. Smýkal - L. Smoček - KST Zlín 2. J. Hons - T. Janečka - TJ Jiskra Otrokovice 3. D. Černocký - R. Pavlíček KST Zlín/Kostelec 4. D. Krejčiřík - A. Závada - Orel Zlín 5-8. P. Mikulka - T. Tesař - Napajedla 5-8. L. Paďour - B. Březík - Kostelec 5-8. V. Babica - D. Šaur - Orel Zlín 5-8. P. Chromčák - D. Lenczyk - Jasenná
..více
Jasenná A - Otrokovice2:8 Jasenná B - Napajedla2:8 Želechovice - Mysločovice9:1 Slopné C - Šarovy A0:10 Bohuslavice u Zl. - Štítná B 1:9 HUK - Slopné A 7:3 Bohuslavice nad. Vl. - Újezd1:9 Slopné B - Fryšták 0:10 ..více
Z důvodu technických problémů s výpočetní technikou (odešel mi notebook na kterém mám celou databázi. Čekám na opravu nebo na zakoupení nového) nemohu zadávat a potvrzovat oficiální výsledky. Žádáme oddíly, pokud je to možné a v jejich silách, aby zápisy zadávaly přes internet. Aby jste měli k dispozici úspěšnosti. Omlouvám se za nepříjemnosti.
3.kolo Val. Klobouky A - 50 Kč (Val.Klobouky A - Štítná A - pozdě zaslaný zápis - 24.10.11 - 7 dní po termínu) 4. kolo Slavičín B - 50 Kč (Slavičín B - Orel Zlín B - pozdě zaslaný zápis - 27.10.11 - 3 dny po termínu) Mysločovice C - 200 Kč (neoprávněný start hráče Gazdoše Martina, který není na soupisce Mysločovic C - výsledek nebyl ovlivněn) Bohuslavice nad Vl. A - 50 Kč (vrchní rozhodčí nezkontroloval soupisky a uvedl do zápisu hráče, který není na soupisce Mysločovic C) Vysoké Pole C - 100 Kč (Vysoké Pole C - Pohořelice - pozdě zaslaný výsledek 50 Kč - 3 den 27.10.11, pozdě zaslaný zápis 50 Kč - 3 den 27.10.11 - výsledek a zápis dodalo družstvo Pohořelice)
Štítná A - Otrokovice 3:7 Halenkovice - Želechovice 0:10 Šarovy A - Vysoké Pole 6:4 Bohuslavice u Zl. - Šarovy B 6:4 Bohuslavice nad Vl. B - HUK 0:10 Luhačovice - Fryšták 2:8
1.kolo Mysločovice C - 50 Kč (Mysločovice C - Luhačovice - pozdě zaslaný zápis - dodám oddílem Luhačovice 5.10.11 - 2 dny po termínu) 2. kolo Mysločovice F - 200 Kč (neoprávněný start hráče Osvalda Roberta, není hráčem Mysločovic - výsledek nebyl ovlivněn) Želechovice B - 50 Kč (vrchní rozhodčí nezkontroloval soupisky a uvedl do zápisu hráče, který není registrovaným hráčem Mysločovic) Val. Klobouky B - 100 Kč (Val.Klobouky B - Bohuslavice u Zl. - pozdě zaslaný výsledek 50 Kč - 1 den 10.10.11, pozdě zaslaný zápis 50 Kč - 1 den 11.10.11
Štítná A - Otrokovice Halenkovice - Želechovice Šarovy A - Vysoké Pole Bohuslavice u Zl. - Šarovy B Bohuslavice nad Vl. B - HUK Luhačovice - Fryšták
Odehrát 1.kolo do konce října
Omluva: omlouvám se všem účastníkům Valné hromdy, že jsem je mylně informoval o určování pořadatelství utkání. V rozpise Poháru je určování pořadatelství utkání následující. a/ družstvo z nižší soutěže - podle zařezení do soutěže 2011/12 b/ družstvo z nižší soutěže v sezoně 2010/11 c/ družstvo hůře umístěné v konečné tabulce soutěže 2010/11 d/ při shodném umístění ve skupinách na
stejné úrovni soutěže bude pořadatelem družstvo,které získalo méně bodů, při rovnosti
bodů družstvo s horším skóre. ..více
Přílohy : Přihláška do soutěží Přihláška do Poháru RSST Zlín Formuláře - soupisky, zápisy Žebříčky Stav konta pokut Anketa Centrální registr ČAST - http://registr.ping-pong.cz/htm/ Soutěžní
řád 2011.....
..více
Do KS II.třídy: TJ Sokol Šarovy A Do RS I.třídy: TJ Vysoké Pole A, SC Bylnice C Do RS II.třídy: TJ Jiskra Otrokovice D, TJ Fryšták C Do RS III.třídy: TJ Jiskra Otrokovice E, TJ Sokol Šarovy C
Sestupy:
Do RS I.třídy: SC Bylnice B Do RS II.třídy: FS Napajedla A, FS Napajedla B Do RS III.třídy: SK Slušovice, SC Bylnice D Do RS IV.třídy: TJ Sokol Bohuslavice u Zlína, KST Zlín G, Orel Zlín D, Orel Kašava B
Nepojmenovaný dokument
ORGANIZAČNÍ POKYNY A INFORMACE K USPOŘÁDÁNÍ ŠKOLENÍ TRENERŮ LICENCE D
Pořadatel: Zlínský krajský svaz stolního tenisu
Místo uspořádání: Zlín, herna Klubu stolního tenisu, Podvesná XV.
Termín: 7. května (sobota) 2011
Presence: 8,45 – 9,00 (zahrnující vyplnění presenční listiny, zaplacení poplatku vč. vystavení potvrzení)
Zahájení školení: 9,00 hod.
Doba školení: 12 hodin (12 vyučujících á 45minut), ukončení v 19,30 hod. Zájemci se mohou přihlásit nejpozději do 30.4.2011 panu M. Zelenému na čísla 577901890, 739275010, e-mail: zeleny.m@volny.cz
Poplatek: Kč 300,- (hradí účastník)
Vystavení licence (průkazu): provádí ČÁST za poplatek Kč 50 (je zahrnut v částce Kč 300)
Vedoucí kursu: p. Zelený
Přednášející: MUDr. Nečas – tělovýchovné lékařství ve Zlíně
Ing. Marta Novotná – předseda trenersko-metodické komise ČASTU
Mil. Zelený – trenersko-metodický úsek ZKSST
Ing. Roman Krčál – profesionální trenér stolního tenisu (licence A)
TMK ZKSST upozorňuje, že plánované školení trenérů licence D, se uskuteční pravděpodobně 7.5.2011 od 9,00 h. ve Zlíně. Bližší informace budou zveřejněny po doladění programu.
Tyto rozpisy jsou jediné platné!!! Vytiskněte si je. Rozpis na internetu (tam kde jsou tabulky) je jen informativní, protože jsou tam i zápasy, které se již odehrály v základních skupinách. a hrát se nebudou. Hrají se dvoukolově jen zápasy s těmi družsvy, které byly v jiné skupině. ..více
Jednotlivci 1. Havel Michal - KST Zlín 2. Topič Arnošt - KST Zlín 3-4. Smoček Libor - KST Zlín 3-4. Křen Lubor . TJ Sokol Šarovy 5-8. Smýkal Tomáš - KST Zlín 5-8. Červík Jaroslav - KST Zlín 5-8. Šaur David - Orel Zlín 5-8. Dorňák Zdeněk - KST Zlín
Čtyřhra 1. A.Topič - M. Havel - KST Zlín 2. M. Mejzlík - J. Červík - KST Zlín 3-4. P. Jahůdka - L. Křen - Kostelec/Šarovy 3-4. T. Smýkal - Z. Dorňák - KST Zlín 5-8. D. Černocký - L. Smoček - Slavičín/Zlín 5-8. M. Karal - B. Březík - Fryšták/Kostelec 5-8. P. Janošík - A. Holík - Otrokovice/Kostelec 5-8. P. Jílek - M. Plišťák - Otrokovice
pro uspořádání bodovacího
turnaje mládeže - soutěž jednotlivců
A Všeobecná ustanovení
1. Pořadatel: Klub
stolního tenisu Zlín 2. Datum:10.10..2010 – neděle 3. Místo: Herna stolního
tenisu, Zlín, Podvesná XV. 4.Činovníci:Ředitel
turnaje: zajištují domácí, Vrchní rozhodčí – p. Zelený
Zástupce
vrchního rozhodčího - zajištují domácí 5. Přihlášky:Na místě - při presenci 6. Losování: Losování I. stupně, losování II. stupně po odehrá
ní I. stupně
7.
Stravování: Vlastní zdroje 8. Úhrada: Mimozlínským účastníkům bude uhraženo cestovné. 9. Vklady: Kč 30.-, pro nečleny svazu Kč 40,- 10. Ceny: Hráči na prvních třech, event. pěti místech budou odměněni věcnými
cenami. ..více
Stolní tenisté SK Slavičín připravují 39. ročník turnaje
39. ročník Turnaje ve stolním tenisu mužů se uskuteční 25. září 2010. V hale SK Slavičín proběhnou tyto soutěže:
1. dvoučlenná družstva - 15. ročník MEMORIÁL Fr. TRLLA,
(A-X, B-Y, čtyřhra)
2. jednotlivci - 2. ročník MEMORIÁL O. KOZÁČKA
3. soutěž hráčů divize
4. soutěž hráčů nad 40 let - 8. ročník MEMORIÁL M. MARYÁŠE
Propozice naleznete na stránkách: www.stslavicin.unas.cz
Upozornění: všichni oprávnění vedoucí, kteří mají přístup na
portál centrálního registru, musí doplnit nejpozději do 25.9.2010
fotografie všem hráčům. Jinak je registrace v el. Formě neplatná.
Případné nejasnosti či chyby v rozlosování nahlaste
včas. Nejpozději do Valné hromady, která se koná 10.9.2010 v budově ČSTV
ve Zlíně, 16:30 hod. Každý oddíl vyšle svého zástupce.
Soupisky zašlete nejpozději do 5.9.2010 buď na ČSTV nebo na
adresu Robert Gajdůšek, Šarovy č.75. 76351.
Zasíláme níže uvedené dokumenty
1.Rozlosování soutěží
2.Oprava hromadných soupisek pro Pohár Zlína
3.Doplnění adresáře vedoucích družstev – doplněno
tel. číslo – Igor Valášek – TJ Sokol Salaš
Se začátkem srpna definitivně skončilo vystavování
registrací centrálně národním svazem.
Nyní budou nové Registrace vznikat již výhradně za pomoci
jednotlivých správců Registru ČAST ve vašich regionech, tak jak bylo dohodnuto
s krajským svazem.
Vše se řídí SŘ - KAPITOLA 4 - REGISTRAČNÍ A PŘESTUPNÍ ŘÁD.
2.Informace o nových registracích, přestupech a
ev. seznamech
Pokyny k registracím a přestupům léto 2010
Na četné dotazy k problematice nového způsobu práce s
registracemi můžeme poskytnout alespoň některé informace. Vzhledem ke
složitosti změn a rozšíření funkcí v budoucím IS pro stolní tenis bude nový
Registr spuštěn až 15.7.2010 .
V současné době je k dispozici „stará“ verze
registru na www.pinec.info , kde
jednotlivé svazy provádějí aktualizaci záznamů o hráčích v jednotlivých
regionech. V této době není umožněn přístup jednotlivým klubům a hráčům k
použití. Popis
práce s novým Registrem bude vydán v krátké době před jeho spuštění cca 10.7.
V současnosti je možné uvést odpověď na nejčastější dotaz ohledně fotografií
v budoucí evidenci. Fotografie musí mít tyto parametry: format JPG , rozměr min.
185x240 pixelů , velikost do 50 kB . Fotografii nejlépe pořídit digitálním
fotoaparátem nebo mobilem. Skenované fotky použít jen v případě nouze(nízká
kvalita pro tisk). Fotky lze upravit například v tomto jednoduchém volně
šiřitelném programu .
Dále se dotazy týkají postupu při současných přestupech. Jelikož stále platí
stejný Přestupní řád , postupuje se při přestupu stále stejně jako doposud.
Nejvíce se zajímáte o vydání nového RP. Jsou možné oba postupy. Kdo již nestojí
o to mít vystaven RP tak jak byl doposud, nebude k tomu již nucen, pouze pošle
všechny vyplněné a potvrzené formuláře příslušnému svazu, kde sdělí svůj zájem
o vystavení pouze elektronického RP v Registru a zašle fotografii požadovaných
parametrů na email prestupy@ping-pong.cz
. Pro identifikaci je třeba soubor pojmenovat jmeno_prijmen_roknarození_oddíl.jpg
(příklad josef_novak_2001_spartapraha.jpg ) Po spuštění Registru bude tato nová
registrace zanesena.
Těm, kdo si fotku pošlou , bude vystaven papírový RP s platností 5let. Tento
je ovšem nezbavuje povinnosti mít registraci i v Registru ČAST s fotografií.
Další dotazy směřují k Evidenčním seznamům. I zde je možný dvojí postup. Buď
využít loňský formulář vytvořený v Excelu a nebo vyčkat do 15.7. a poté provést
vytvoření Evidenčního seznamu v Registru ČAST. Pokud příslušný svaz nestihne
aktualizovat seznamy hráčů v Registru , bude nutné použít Excelovský formulář
nebo se domluvit na postupu se svým svazem.
Zde upozorňuji všechny na změnu postupu v této agendě. Primárním správcem se
podle nového Registračního řádu staly krajské svazy, které se ovšem mohli
dohodnout se svými RSST na podstoupení k nim (tak jak to bylo doposud). Znamená
to tedy, že je třeba se na postup informovat u svého krajského nebo
regionálního svazu. Týká se to jak odevzdávání ES , tak placení evidenčních poplatků.
Před spuštěním Registru zde očekávejte "kuchařku" pro práci s
novým systémem.
..více
Dne 9. 6. 2010 vyšla zpráva
č. 1 Obsah: přihlášky do soutěží, Reg.Poháru, Ev. seznam, soupisky, směrnice, usnesení ČAST, změny v Registračním řádu adt.
..více
Z důvodu toho, že neznáme postupy a sestupy ve vyšších soutěžích (hrají se play-out) , které ovlivňují nižší soutěže, budou oficiální sestupy a postupy v regionu Zlína známy po 20.4.2010.
5.Přihlášky:Přihlášky se podávají v rámci prezence.
Pro jednotlivé oddíly se stanovují minimální kvóty hráčů z oddílu.
Pokud oddíly nevyšlou dle nominačních kvót své hráče, vystavují se pokutě 200 Kč za jednotlivého hráče. Přeboru se může účastnit libovolný počet hráčů ze všech oddílů regionu Zlín.
I když v hlasování zvítězilo místo konání Slavičín, bude se přebor konat opět ve Fryštáku. Bohužel ve Slavičíně nelze z technických důvodu uspořádat náš turnaj. Snad příště. Přebor se bude konat 9.1.2010 v Sokolovně ve Fryštáku. Bližší informace i s povinnými kvótami pro oddíly budou zaslány v nejbližším termínu. Těšíme se na hojnou účast.
Jasenná "B" - přímý postup Šarovy "B" - Louky1:9 Buhuslavice nad Vl. "B" - přímý postup Salaš - přímý postup Kostelec - přímý postup Napajedla "B" - Mysločovice 1:9 Šarovy "A" - Jasenná "A" 6:4 HUK "B" - přímý postup Bohuslavice u ZL. - přímý postup Želechovice - Štítná "B" 0:10 Napajedla "C" - Štítná "A" 1:9 HUK "A" - přímý postup Halenkovice - přímý postup Vysoké Pole - přímý postup Bohuslavice nad Vl. - Napajedla "A" 0:10 Luhačovice - přímý postup
Jasenná "B" - přímý postup Šarovy "B" - Louky Buhuslavice nad Vl. "B" - přímý postup Salaš - přímý postup Kostelec - přímý postup Napajedla "B" - Mysločovice Šarovy "A" - Jasenná "A" HUK "B" - přímý postup Bohuslavice u ZL. - přímý postup Želechovice - Štítná "B" Napajedla "C" - Štítná "A" HUK "A" - přímý postup Halenkovice - přímý postup Vysoké Pole - přímý postup Bohuslavice nad Vl. - Napajedla "A" Luhačovice - přímý postup
..více
Dne 11. 9. 2009, 16:30 hod. v zasedací místnosti ČSTV ve Zlíně se uskuteční Valná hromada zástupců oddílů před zahájením soutěží ročníku 2009/2010. Valní hromady se povinně zúčastní zástupci všech oddílů. Budou zde rozdány potvrzené soupisky, Evidenční seznamy, reg.průkazy atd. Proběhne zde losování Regionálního Poháru Zlína. Bude zde rozprava o loňské sezoně, nadcházející sezoně a o Regionálním Poháru.
Marek Střelec Orel Zlín TJ Fryšták Zdeněk Bureš Sokol Kostelec SK Rokytnice Lukáš Řehák Orel Zlín Obec Šarovy Petr Malatinský SK Rokytnice SK Bohuslavice nad Vláří David Veselka KST Zlín Orel Zlín
Všechny přestupy jsou ve stadiu schvalování a jsou řešeny v kompetenci STK ReSST Zlín
Dne 1.7.2009 vyšla zpráva č. 2 pro novou sezonu 2009/2010 Obsah: nový Evidenční seznam, žebříček mládeže 08/09, doplněný žebříček regionu Zlína 08/09, BTM tabulka
ČAST vydal nový Evidenční seznam 2009. Žádáme všechny oddíly, aby seznam vyplnily co nejpřesněji. 4x v papírové formě (jako dříve) a v elektronické podobě zaslat na e-mail bob.gajdusek@volny.cz . Po kontrole všechny seznamy zašlu do centrální evidence.
Dne 15.6.2009 vyšla zpráva č. 1 pro novou sezonu 2009/2010 Obsah: Podání příhlášek do soutěží, zaplacení startovného a dorovnání konta pokut - termín 31.7.2009 Evidenční seznamy a zaplacení soutěžních poplatků - termín 31.7.2009 Přihlášky do Pohháru Zlína - termín 31.7.2009 Soupisky - termín 5.9.2009 Žebříček mužů 2008/2009 Rozpis družstev do soutěží 09/10 ..více
Nepojmenovaný dokumentKvalifikace o postup do 3.ligy mužů
16.- 17.5.2009 – poř. FK Kolín
1.kolo
TJ Bystřice p.H. - xxx
SK Svinov - SK Brno Slatina 9 : 3
Spartak Pelhřimov - Dioss Nýřany 9 : 3
Start Karlovy Vary - SKST Liberec E 1 : 9
KST Jirkov - SK Přerov 9 : 1
Sokol Stará Paka - Sokol Vodňany 9 : 3
Linea Chrudim - SF SKK El Niňo F 9 : 7
xxx - FK Kolín
2.kolo
TJ Bytřice p.H.- SK Svinov 4 : 9 postup do 3.ligy SK Svinov
Spartak Pelhřimov- SKST Liberec E 9 : 7 postup do 3.ligy Pelhřimov
KST Jirkov- Sokol Stará Paka 9 : 2 postup do 3.ligy KST JIrkov
Linea Chrudim- FK Kolín 5 : 9 postup do 3.ligy FK Kolín
Kolo poražených
1.kolo
SK Brno Slatina - xxx
Dioss Nýřany - Start Karlovy Vary 6 : 9
SK Přerov - Sokol Vodňany 9 : 6
SF SKK El Niňo F - xxx
2.kolo
SK Brno Slatina - Sokol Stará Paka 5 : 9
Start Karlovy Vary - Linea Chrudim 1 : 9
SK Přerov - TJ Bystřice p.H. 7 : 9
SF SKK El Niňo F - SKST Liberec E 9 : 1
3.kolo
Sokol Stará Paka - Linea Chrudim 6 : 9 postup do 3.ligy Chrudim TJ Bystřice p.H. - SF SKK El Niňo F 5 : 9 postup do 3.ligy El Niňo F
..více
Vyšla Zpráva č. 1/0809. Ve zprávě najdete přihlášky do soutěží, ev. seznamy , přihlášku do Reg. poháru a všechny termíny pro oddíly které musí dodržet. Zprávu najdete zde
ČAST vytvořil nové Evidenční seznamy, které se budou vyplňovat již pro sezonu 08/09. Jsou vyhotoveny ve dvou provedeních - pro 22 členů a 80 členů. Nepoužívejte jiné nebo staré formuláře ES. Budou vám vráceny. ES najdete zde
Upozornění na změnu hlášení přestupu v letním termínu pro všechny registrované závodníky je od 15.5.08 - 15.7.08 Pro závodníky, kteří hlásí přestup s využitím " Avíza" bez souhlasu mateřského oddílu je termín od 15.5.08 - 30.6.08 Všechny informace o přestupech najdete zde ..více
Vítězem 1. ročníku o Poháru regionu Zlína se stalo družstvo TJ Štítná, které ve finále porazilo FS Napajedla 6:4. Třetí místo získalo družstvo Orlu Zlína "A". Orel "A" zvítězil nad Orlem Zlína "B" 8:2. Gratulujeme vítězům a děkujeme všem zúčastněným za velmi kvalitní výkony a za příkladné chování všech hráčů. Výsledky naleznete zde Fotografie ..více
Výsledky: 1. Šenkeřík Josef - Štítná 2. Řepa Josef - Bylnice 3. Bělaška Josef - Val. Klobouky 4. Kovalčík Jiří - Val. Klobouky 5. Ginter Lukáš - Bylnice 6. Floreš Ivan - Slavičín 7. Trčka Petr - Štítná 8. Fichta Lubomír - Val. Klobouky 9. Nahodil Jan - Val. Klobouky 10. Martinac Antonín - Slavičín 11. Strnka Adam - Bylnice 12. Maniš Dalibor - Val. Klobouky ..více
Žádáme všechny oddíly Regionu Zlína, aby pokud je to jen trochu možné, zasílaly zápisy z utkání mailem co nejdříve po utkání. Můžete zápis skenovat nebo fotografovat i mobilem (musí být dobrá ostrost snímku). Pokud zápis zašlete do neděle do 18:00, tak nemusíte zasílat výsledek SMS. A dále pak originál zápisu již není nutné zasílat nebo nosit na svaz do tří pracovních dní po sehraném utkání, ale můžete zaslat několik zápisů souhrnně jedenkrát za polovinu soutěže. Bude se brát mail za doručený zápis z utkání. Výjimkou je zápis, na kterém je nějaké vyjádření oddílů a musí tento zápis řešit svaz. Svaz potřebuje originál na projednání. Ušetříte čas sobě i nám a urychlíte tak zapsání jednotlivých výsledků do úspěšností. Věříme, že si tento způsob osvojíte a bude ku prospěchu všem. Zápisy zasílejte na mail: bob.gajdusek@volny.cz
Pokud oddíly budou vyřizovat nové registrace hráčům, tak zasílejte Přihlášky k registraci na adresu - ČAST, Zátopkova 100/2, 160 17 Praha 6. Platby zašlete buď složenkou nebo přímo na účet: 1735508504, kod banky 0600, VS 60320.
Důležitá změna v číselníku oddílů. Tato změna se týká nových oddílů. Nové číselníky jsou k dispozici v odkazu "Dokumenty". Změna byla zaslána všem oddílů e-mailem.
Žádáme všechny oddíly, které ještě nezaslaly fotografie své herny, ať tak učiní co nejdříve. Pokud oddíl má změnu herny, tak ať zašlou nové foto hracího místa. Zašlete foto budovy z venčí, vstup do budovy a samotnou hrací místnost z několika pohledů. Děkujeme za spolupráci STK Zlín
ITTF prostřednictvím výboru
ředitelů rozhodla s okamžitou platností o zákazu používání lepidel
obsahujících těkavé látky. Tato lepidla ohrožují zdraví sportovců a
proto ITTF prostřednictvím jednotlivých asociací (federací) informuje
všechny hráče, aby zastavili jejich používání.
ITTF bude publikovat seznam lepidel, která
neobsahují těkavé látky, na webových stránkách. Všechna současná
schválení kolem lepidel se okamžitě ruší.
Kontroly nového testovacího programu budou bez nulové tolerance
zahájeny 1.1.2008 pro všechny juniorské soutěže ITTF a od 1.9.2008 pro
všechny ostatní soutěže ITTF. Oznámení o těchto testovacích procedurách bude učiněno v krátké době.
Pozn.: ČAST bude informovat své členy ihned jak obdrží další informace.
..více
